LLWiki正在建設中，歡迎加入我們！
Bitter Blue
跳至導覽
跳至搜尋
|
此頁面有部分內容未翻譯成中文，需要您幫忙翻譯！（點此編輯） 請將條目內的外文替換成自行翻譯或獲授權的翻譯文本，部份須保留原文的情況例外。
|
|
Bitter Blue
| |
|---|---|
 單曲封面
| |
| 歌曲資訊 | |
| 歌曲原名 | Bitter Blue |
| 作詞 | にゃんぞぬデシ、米澤森人、Ryotaro |
| 作曲 | にゃんぞぬデシ、米澤森人、Ryotaro |
| 編曲 | にゃんぞぬデシ、米澤森人、Ryotaro |
| 歌手 | |
| BPM | 100 |
| 試聽 | |
| 收錄唱片 | |
| 初售日期 | 2026年9月9日 |
| 收錄單曲 | 《CROWNed SOUL》 |
| 音軌1 | CROWNed SOUL |
Bitter Blue是DiverDiva第四張單曲《CROWNed SOUL》中收錄的C/W曲，於2026年9月9日發售。
歌詞
▼ 以下歌詞還原自歌詞本。
翻譯：依然洳雪，授權轉載，禁止二次轉載
君を待って 生憎のFallin’ rain
等待著你 偏偏下起了Fallin' rain
But, 会いたい感情 Fallin’ love まだかな
But，想見你的心情 Fallin' love 還沒來嗎
ココロ まるで天気予報のよう
心 就像天氣預報一樣
不安と期待が交差してく
不安與期待交錯著
着飾った私と街並み（Brightin’）
盛裝打扮的我和街景（Brightin'）
乱反射して輝かせた窓から（Rainin’）
從因漫反射而閃耀的窗邊（Rainin'）
あの笑顔の続き（Smilin’）見せてほしい（ほしいの）
想看到那笑容的後續（Smilin'） 好想看到（想要啊）
振り返ればきっと
只要回頭就一定可以
ドキドキなMagic day 君が来れば
心跳不已的 Magic day 若你來了
世界は今すぐに きらめくはず
世界應該會立刻閃耀
君の笑顔ずっと 待ち続ける
我會一直等待你的笑容
そんな日も 悪くはないね
這樣的日子也不壞呢
君の好きなとこを 指折り数えたら
如果屈指數起你令人喜歡的地方
時間を忘れて Waiting waiting
就會忘記時間 Waiting waiting
僕と（僕と）君が（君が）描く今日の音
我和（我和）你（你）描繪的今日之音
期待とブルーの 混じり合うセッション
期待與藍色混合的 session
あの日のセリフ思い出して（Remember）
想起那天的台詞（Remember）
どんな意味だったのかなとか考えて（Ha…）
思考那到底是什麼意思（Ha…）
ため息染まるCity（答えは）君のココロ（教えて）
被嘆息染上的City（答案）你的心（告訴我）
振り向いてね 絶対
要回頭看我喲 絕對
叶うかなMagic day トクベツな日
會實現嗎 Magic day 特別的日子
傘越し 街の中 君を探す
隔著傘 在街上尋找你
君がいればきっと 嬉しい季節
只要有你在 一定就是快樂的季節
待ってるわ まだ止まないで
我還在等喲 還不要停下
恋の予報は
戀愛的預報是
雨のち 君のち 大好き
雨後轉你 最喜歡你
ちゃんと伝えたくて（Fallin’ love）
想好好傳達給你（Fallin' love）
まるで僕の気持ちごと 降り注ぐように
仿佛連同我的心意一起傾瀉而下
君のこと想って 変わる景色
思念著你 景色也開始改變
世界と僕たちを ときめかせて
讓世界和我們心跳不已
君の笑顔ずっと 待ち続ける
一直等待著你的笑容
そんな日も 悪くはないね
這樣的日子也不壞呢